Spectacles

International Arts Carnival 2026: "Fantastic Fairy Tales" by Carrot Productions (UK)

Sheung Wan Civic Centre (Theatre), Hong Kong

Beloved stories brought to life through the magic of live music "Who’s been eating my porridge?” three hungry bears cry. Follow the mischievous girl and the gifted bear pianist, together with an ensemble of musicians through two beloved tales in one loving musical journey. In the first half, performers bring the classic Goldilocks and the Three Bears to life as live music captures the tiptoeing of Goldilocks, the crack of baby bear’s chair and the thundering footsteps of three surprised bears. Then the magic shifts: The Bear and the Piano — the heart-tugging Waterstones Prize-winning illustrated book by David Litchfield turned into animation — fills the screen, with live music synchronised to every brushstroke. Children can meet the performers and get up close with their instruments, and discover how each one tells its own part of the story.

Date

vendredi, 14 août 2026 à 08:00
Fuseau : Asia/Hong_Kong

Lieu

Sheung Wan Civic Centre (Theatre)

345 Queen's Road Central, 4/F to 8/F of Sheung Wan Municipal Services Building, Hong Kong · Hong Kong

Itinéraire

Billets

Dès 340 HKD

Billetterie

À propos

Beloved stories brought to life through the magic of live music "Who’s been eating my porridge?” three hungry bears cry. Follow the mischievous girl and the gifted bear pianist, together with an ensemble of musicians through two beloved tales in one loving musical journey. In the first half, performers bring the classic Goldilocks and the Three Bears to life as live music captures the tiptoeing of Goldilocks, the crack of baby bear’s chair and the thundering footsteps of three surprised bears. Then the magic shifts: The Bear and the Piano — the heart-tugging Waterstones Prize-winning illustrated book by David Litchfield turned into animation — fills the screen, with live music synchronised to every brushstroke. Children can meet the performers and get up close with their instruments, and discover how each one tells its own part of the story. 現場音樂引領 走進暖心童話世界 三隻餓壞的啤啤熊齊聲大叫:「誰偷吃了我的燕麥粥?」原來是金髮姑娘在搗蛋!英國小甘筍製作為童話故事譜上原創音樂,樂手跟小朋友一起追蹤頑皮的金髮姑娘和勇闖大城市開獨奏會的天才小熊鋼琴家,用音符說故事,帶來一場窩心的音樂及動畫放映會。 演出分為兩部分, 上半場演出者將《金髮姑娘和三隻熊》娓娓道來,用旋律描繪女孩躡手躡腳走路的聲音、寶寶熊的椅子碎裂時的吱吱聲,和三隻熊回家時砰砰的腳步聲。下半場播放里奇斐德的得獎繪本《森林裡的鋼琴師》改編的動畫。每個音符隨着故事發展起伏跌宕,為觀眾締造豐富的觀影和現場音樂體驗。小朋友更可與音樂家互動,了解樂器如何生動地說故事。 *Some seats may have restricted view ^The 11am and 3pm performances on 15 August are relaxed performances. Lighting and sound will be adjusted to a softer level. The house rules will be relaxed, allowing audience members to make sounds and freely enter or exit the theatre at any time during the performance. A designated chill-out area outside the theatre will be available for those who need a break. In English Lights will be dimmed in the theatre during the performance *部分座位視線受阻 ^8 月15 日上午11 時及下午3 時場次為自在劇場,燈光及音響會調節至柔和水平,場內規則會放寬,觀眾可以發出聲音及自由進出,場外設有休息空間可供隨時使用。 英語演出 節目期間場內燈光較暗

International Arts Carnival 2026: "Fantastic Fairy Tales" by Carrot Productions (UK)

Dès 340 HKD

Réserver