International Arts Carnival 2026: "Alice in Wonderland — Reimagined through the looking glass" by YIP'S CHILDREN'S CHOIR
Sha Tin Town Hall (Auditorium), Hong Kong
Alice tumbles down the rabbit hole and into a land of wonder! She encounters the most extraordinary creatures, faces a grand showdown with the Queen of Hearts before heading home. Seven professional singers lead Yip’s Children’s Choir and Yip's Children's Musical Theater in a seamless blend of Bel Canto and children’s voices, capturing the magic of this timeless fairy tale. Alice in Wonderland is a two-act children’s opera composed by Pierangelo Valtinoni, who is renowned for his work in the genre. It was co-commissioned by Yip’s Children's Choir and Zürich Opera, and made its celebrated world premiere at the Hong Kong Arts Festival in 2021. This summer, a bold and imaginative new edition takes the stage at the International Arts Carnival. Not to be missed! Composer Pierangelo Valtinoni Libretto Paolo Madron English Version Benjamin Gordon Producer Sincere Yip Director Yankov Wong Conductors Yip Wing-sie (25.7) Jeff Leung (26.7) Chorus Master Ronald Cheung Choreographer Jamie Chung Set Designer Allan Tsui Costume Designer Cathy Siu Lighting Designer Eva Yan Video Designer Desmond Lo Performers Vivian Yau Yuki Ip Apollo Wong Chen Yong Christopher Leung Sammy Chien Erica Yuen Yip's Children's Musical Theater Yip’s Children's Choir Orchestras Hong Kong Sinfonietta Hong Kong Children’s Symphony Orchestra Presented by Yip’s Children's Choir Supported by Hong Kong Arts Development Council The Hong Kong Arts Development Council supports freedom of artistic expression. The views and opinions expressed in this project do not represent the stand of the Council.
Date
samedi, 25 juillet 2026 à 08:00
Fuseau : Asia/Hong_Kong
Lieu
Sha Tin Town Hall (Auditorium)
1 Yuen Wo Road, Sha Tin, New Territories · Hong Kong
Alice tumbles down the rabbit hole and into a land of wonder! She encounters the most extraordinary creatures, faces a grand showdown with the Queen of Hearts before heading home.
Seven professional singers lead Yip’s Children’s Choir and Yip's Children's Musical Theater in a seamless blend of Bel Canto and children’s voices, capturing the magic of this timeless fairy tale. Alice in Wonderland is a two-act children’s opera composed by Pierangelo Valtinoni, who is renowned for his work in the genre. It was co-commissioned by Yip’s Children's Choir and Zürich Opera, and made its celebrated world premiere at the Hong Kong Arts Festival in 2021. This summer, a bold and imaginative new edition takes the stage at the International Arts Carnival. Not to be missed!
Composer
Pierangelo Valtinoni
Libretto
Paolo Madron
English Version
Benjamin Gordon
Producer
Sincere Yip
Director
Yankov Wong
Conductors
Yip Wing-sie (25.7)
Jeff Leung (26.7)
Chorus Master
Ronald Cheung
Choreographer
Jamie Chung
Set Designer
Allan Tsui
Costume Designer
Cathy Siu
Lighting Designer
Eva Yan
Video Designer
Desmond Lo
Performers
Vivian Yau
Yuki Ip
Apollo Wong
Chen Yong
Christopher Leung
Sammy Chien
Erica Yuen
Yip's Children's Musical Theater
Yip’s Children's Choir
Orchestras
Hong Kong Sinfonietta
Hong Kong Children’s Symphony Orchestra
Presented by
Yip’s Children's Choir
Supported by
Hong Kong Arts Development Council
The Hong Kong Arts Development Council
supports freedom of artistic expression.
The views and opinions expressed in this project
do not represent the stand of the Council.
愛麗絲跟隨白兔跳入兔子洞,發現了一片奇妙之地!她遇上各種有趣生物,在回家之前,再跟紅心皇后來一個大對抗!
七位專業歌唱家帶領葉氏兒童合唱團及音樂劇團,融合成人的美聲唱法及兒童歌聲,唱出這個家傳戶曉童話故事的真善美。兩幕歌劇《愛麗絲夢遊仙境》由葉氏兒童合唱團和蘇黎世歌劇院共同委約,意大利兒童歌劇作曲家華田朗尼創作,2021 年於香港藝術節世界首演,深受觀眾歡迎。今年暑假,一個更具創意的全新版本將於「國際綜藝合家歡」隆重登場,不容
錯過!
作曲
華田朗尼
劇本
保羅.馬頓
英文翻譯
卞雅文.歌頓
監製
葉羡詩
導演
黃曉初
指揮
葉詠詩
梁書銘
合唱團指揮
張頌欣
編舞
鍾瑋
布景設計
徐碩朋
服裝設計
蕭燕淩
燈光設計
甄麗嫦
影像設計
羅洛民
演員
邱芷芊
葉葆菁
黃日珩
陳永
梁路安
錢深銘
袁智澄
葉氏兒童音樂劇團
葉氏兒童合唱團
樂團
香港小交響樂團
香港兒童交響樂團
主辦
葉氏兒童合唱團
資助
香港藝術發展局
香港藝術發展局支持藝術表達自由,
本計劃內容並不反映本局意見。
In English with Chinese and English surtitles
The Hong Kong Arts Development Council
supports freedom of artistic expression. The views and opinions expressed in this project do not represent the stand of the Council.
英語演出,附中英文字幕
香港藝術發展局支持藝術表達自由,本計劃內容並不反映本局意見。